1
00:01:16,417 --> 00:01:18,327
کمانڈ سے کویوٹ۔ رپورٹ۔

2
00:01:18,417 --> 00:01:21,627
حکم، جا رہا ہے۔
بلیو زون بغیر نتائج کے۔

3
00:01:21,708 --> 00:01:22,878
ریڈ زون میں داخل ہونا
مزید تلاش کے لیے۔

4
00:01:23,083 --> 00:01:26,003
راجر کہ. 30 منٹ میں فولڈ کریں۔

5
00:01:26,083 --> 00:01:27,083
اس کو کاپی کریں۔

6
00:01:27,167 --> 00:01:29,077
فالکن 1 سے کویوٹ۔

7
00:01:29,167 --> 00:01:31,627
پانچ شامی بھاری
اپنے راستے پر جا رہے ہیں.

8
00:01:31,708 --> 00:01:33,038
کمانڈ سے کویوٹ۔

9
00:01:33,125 --> 00:01:35,415
ریڈ زون میں تلاش ختم کریں۔
اب اسقاط کریں۔

10
00:01:35,500 --> 00:01:37,540
کاپی۔ فالکن 1 کی طرف پیچھے ہٹنا۔

11
00:01:37,625 --> 00:01:39,325
جلدی کرو۔ پیچھے کچھ نہیں چھوڑنا۔

12
00:01:39,417 --> 00:01:40,747
Falcon 1 سے کمانڈ۔

13
00:01:40,833 --> 00:01:44,753
دشمنی کی آگ۔ پیچھے ہٹنا۔
میرے ساتھ Coyotes.

14
00:01:44,833 --> 00:01:46,133
حکم سے، راجر کہ.

15
00:01:46,625 --> 00:01:50,455
کویوٹ سے کمانڈ۔
خالی ہاتھ لوٹنا۔ معذرت

16
00:01:50,542 --> 00:01:52,542
حکم سے۔ اس کو کاپی کریں۔

17
00:01:53,125 --> 00:01:54,245
اگلی بار۔

18
00:04:43,667 --> 00:04:44,667
شکریہ

19
00:04:45,542 --> 00:04:46,542
خوش آمدید

20
00:06:19,917 --> 00:06:21,247
میرے ساتھ آؤ، کتے!

21
00:06:25,250 --> 00:06:26,500
چھوڑو جنرل۔

22
00:06:26,583 --> 00:06:28,583
-یہ ختم ہو گیا ہے۔
-ہم نے آپ کو پکڑ لیا، غدار۔

23
00:06:28,667 --> 00:06:30,707
پھانسی کا تختہ آپ کا انتظار کر رہا ہے۔
دمشق میں

24
00:09:47,375 --> 00:09:49,325
ڈینیئل، یہ سیموئیل ہے۔

25
00:09:49,417 --> 00:09:51,537
آپ فلائٹ پر ہیں۔
آج رات برسلز کے لیے۔

26
00:09:51,625 --> 00:09:52,625
ایک ہفتہ۔

27
00:09:52,708 --> 00:09:53,788
تفصیلات جب آپ پہنچیں۔

28
00:09:54,458 --> 00:09:55,828
دفتر آپ کو اپ ڈیٹ کرے گا۔

29
00:13:51,792 --> 00:13:53,542
- شام بخیر۔
- شام بخیر۔

30
00:14:17,625 --> 00:14:19,875
اس کے پاس بندوق ہے!

31
00:15:34,000 --> 00:15:36,080
میں نے تم سے کہا تھا کہ وہ جادوگر ہے،
اور تم نے نہیں سنا.

32
00:15:36,167 --> 00:15:39,457
اس گندگی کو جلدی سے ٹھیک کریں۔ سمجھ گیا؟

33
00:15:39,750 --> 00:15:41,000
جی ہاں میں اس پر ہوں۔

34
00:15:49,042 --> 00:15:52,752
ڈینیئل، تم جانتے ہو کہ میں نے تمہیں کیوں چنا ہے۔
تو بھاڑ میں نہ جاؤ، صاف؟

35
00:20:21,417 --> 00:20:22,747
کتیا کا بیٹا۔

36
00:27:34,750 --> 00:27:35,750
گاڑی سے باہر!

37
00:29:01,208 --> 00:29:03,208
اوہ۔ خوش آمدید

38
00:29:30,542 --> 00:29:32,632
اتنا آسان مشن
اور اب اس گندگی کو دیکھو!

39
00:29:32,708 --> 00:29:34,878
- وہ میری بات نہیں مانے گا۔
- میں نے کام نہیں کیا۔

40
00:29:36,250 --> 00:29:37,920
میں غلط تھا۔
آپ کو اس کے لیے تفویض کرنے کے لیے۔

41
00:29:38,000 --> 00:29:40,420
آپ کو بہت مایوسی ہوئی ہے۔

42
00:29:40,500 --> 00:29:43,130
نہیں، میں نے اس مشن کو قبول کیا،
اور میں اسے ختم کروں گا.

43
00:29:43,458 --> 00:29:44,458
آپ سن نہیں رہے ہیں۔

44
00:29:45,042 --> 00:29:47,002
وزیر اعظم
تمباکو نوشی کی بندوق چاہتے ہیں؟

45
00:29:47,417 --> 00:29:49,537
حتمی ثبوت کہ
شامی کچھ ترقی کر رہے ہیں۔

46
00:29:49,625 --> 00:29:51,875
اور یہ کہ بیلجیئم کے لوگ
ان کی مدد کر رہے ہیں.

47
00:29:51,958 --> 00:29:56,128
یہ سیاسی زوال ہوگا۔
وزیر اعظم کے لیے

48
00:29:56,208 --> 00:29:58,878
جو وہ برداشت نہیں کر سکتا،
اور نہ ہی میں کر سکتا ہوں.

49
00:29:59,667 --> 00:30:00,787
فکر نہ کرو۔

50
00:30:00,875 --> 00:30:02,705
آپ کو فکر کرنی چاہیے۔

51
00:30:02,792 --> 00:30:03,962
یہ تمہارا گدا ہے
یہ لائن پر ہے.

52
00:30:07,375 --> 00:30:08,375
ٹھیک ہے۔

53
00:30:09,292 --> 00:30:11,332
اب سے،
تم اس کا سایہ ہو، صاف؟

54
00:30:11,833 --> 00:30:13,003
جی ہاں

55
00:30:13,083 --> 00:30:14,713
اسی طرح محترمہ انجیلا کے لیے۔

56
00:30:15,292 --> 00:30:16,542
آئیے دیکھتے ہیں کہ اس کا کیا کہنا ہے۔

57
00:30:22,750 --> 00:30:24,210
میں جانتا ہوں کہ تم یہاں ہو
اپنے باپ کی وجہ سے

58
00:30:24,292 --> 00:30:25,292
اور میں اس کا احترام کرتا ہوں۔

59
00:30:26,333 --> 00:30:27,333
یہوداہ ایک اچھا آدمی تھا۔

60
00:30:27,417 --> 00:30:29,417
مجھے بتایا گیا ہے کہ وہ پیار کرتا تھا۔
ہماری تنظیم میں.

61
00:30:31,250 --> 00:30:34,210
میں اسے آہستہ سے کیسے رکھوں؟

62
00:30:34,708 --> 00:30:36,828
شخص
جس نے تمہارے باپ کو دھوکہ دیا۔

63
00:30:36,917 --> 00:30:39,327
ایک ہی چال کھینچ رہا ہے
تم پر

64
00:30:39,958 --> 00:30:42,078
تو اگر مسٹر ایڈریتھ
برتاؤ نہیں کرتا،

65
00:30:42,167 --> 00:30:45,327
آپ جانتے ہیں کہ ہم کیا کرتے ہیں۔
زخمی گھوڑوں کے ساتھ۔

66
00:30:49,375 --> 00:30:51,705
-میں کرتا ہوں۔
-اچھا

67
00:31:01,667 --> 00:31:03,327
پارٹی ختم۔

68
00:31:03,417 --> 00:31:04,917
شکریہ

69
00:31:56,458 --> 00:31:57,578
اللہ تم پر رحم کرے۔

70
00:32:00,875 --> 00:32:03,625
مکی، یونی، میرا دفتر۔ اب

71
00:32:09,167 --> 00:32:10,707
ہم اندر ہیں۔ آنکھ کھلی رکھیں۔

72
00:32:10,792 --> 00:32:11,922
کاپی۔

73
00:32:19,750 --> 00:32:20,790
سب اچھا؟

74
00:32:24,833 --> 00:32:26,383
- میں اوپر ہوں
-ٹھیک ہے۔

75
00:32:52,875 --> 00:32:54,915
ہم یہاں کر چکے ہیں۔ چلو۔

76
00:32:55,000 --> 00:32:56,000
ٹھیک ہے۔

77
00:35:15,167 --> 00:35:16,707
ٹوئنگ 24/7، شب بخیر۔

78
00:44:02,333 --> 00:44:03,333
تین منٹ۔

79
00:44:04,792 --> 00:44:05,832
کاپی۔

80
00:44:09,542 --> 00:44:10,882
چلو لوگو۔
وہ پہنچ رہے ہیں۔

81
00:44:10,958 --> 00:44:11,998
دو منٹ اور ہم چلے گئے۔

82
00:44:12,083 --> 00:44:13,083
جلدی کرو!

83
00:47:09,958 --> 00:47:11,128
صبح بخیر، محترمہ انجیلا۔

84
00:49:15,875 --> 00:49:17,575
حضرات، میں آپ کی مدد کیسے کر سکتا ہوں؟

85
00:49:29,000 --> 00:49:31,540
کتیا کو اوپر کی طرف دیکھو۔
میں یہاں نیچے دیکھوں گا۔

86
00:54:06,500 --> 00:54:07,790
انٹیلی جنس ذرائع
دعوی کر رہے ہیں

87
00:54:07,875 --> 00:54:12,165
کہ غیر ملکی ایجنٹ کام کر رہے ہیں۔
بیلجیئم کی سرزمین پر

88
00:54:12,250 --> 00:54:13,920
فروخت کے سلسلے میں

89
00:54:14,000 --> 00:54:17,500
غیر قانونی، کیمیائی،
اور حیاتیاتی زہریلا

90
00:54:17,583 --> 00:54:18,583
شامی حکومت کو

91
00:54:19,042 --> 00:54:24,212
بیلجیئم کمپنی کے سی ای او
ViroBE نے تبصرہ کرنے سے انکار کردیا۔

92
00:54:25,542 --> 00:54:28,502
سابق شامی۔
بیلجیم میں ملٹری اتاشی،

93
00:54:28,583 --> 00:54:30,963
جنرل نادر عبدالقادر

94
00:54:31,042 --> 00:54:33,502
کل رات مردہ پایا گیا تھا۔
برسلز میں

95
00:54:33,583 --> 00:54:35,463
ایک گاڑی کے ٹرنک میں.

96
00:54:35,542 --> 00:54:37,382
پولیس کے پاس سوائے اس کے کوئی تبصرہ نہیں تھا۔

97
00:54:37,458 --> 00:54:39,828
کہ تحقیقات
منعقد کیا جاتا ہے

98
00:54:39,917 --> 00:54:41,877
تعاون میں
ریاستی سلامتی کے ساتھ۔

99
00:54:42,250 --> 00:54:45,580
عبدالقادر، ایک بااعتماد
شامی حکومت کے

100
00:54:45,667 --> 00:54:47,247
گزشتہ سال ریٹائر ہوئے.

101
00:54:47,333 --> 00:54:52,503
وہ ذاتی دوست تھے۔
شام کے صدر اسد کی.

102
00:54:57,667 --> 00:55:01,667
غیر سرکاری ذرائع نے الزام لگایا
شامی باغی تنظیمیں۔

103
00:55:01,750 --> 00:55:04,920
اغوا اور قتل کی
عبدالقادر کی

104
00:55:06,417 --> 00:55:09,707
غیر قانونی تارکین وطن کی تعداد
بیلجیم میں داخل ہونے...

105
00:59:12,292 --> 00:59:13,712
چلو... خدارا!

106
00:59:13,792 --> 00:59:14,922
چلو!

107
01:00:54,083 --> 01:00:57,293
واقعی اچھا کام، ڈینیئل۔

108
01:00:58,917 --> 01:01:00,827
اور سب سے اہم،
آپ نے اپنے پٹریوں کا احاطہ کیا۔

109
01:01:05,958 --> 01:01:07,288
مجھ سے نیچے ملو۔

110
01:24:28,792 --> 01:24:29,792
مجھ سے نیچے ملو۔

111
01:24:40,708 --> 01:24:41,958
مجھے نہیں معلوم کہ میں کیوں نہیں ہوں۔

112
01:24:42,042 --> 01:24:44,792
بوڑھے آدمی کو باہر نکالنا
ابھی

113
01:24:48,458 --> 01:24:50,918
میں تسلیم کرتا ہوں کہ مجھے نہیں ملتا
اس کا دماغ کیسے کام کرتا ہے۔

114
01:24:51,875 --> 01:24:52,705
کیا یہ معنی رکھتا ہے؟

115
01:24:52,750 --> 01:24:54,380
کہ اسرائیل کی ریاست
اس کے پچھواڑے پر بیٹھ جائے گا

116
01:24:54,458 --> 01:24:57,248
مسٹر ایڈریتھ تک
سامان فراہم کرتا ہے؟

117
01:24:59,458 --> 01:25:01,628
تم نے اسے آخری موقع دیا۔

118
01:25:01,708 --> 01:25:03,248
وہ اسے پھسلنے نہیں دے گا۔

119
01:25:04,667 --> 01:25:06,997
وہ سٹیج نہیں چھوڑے گا۔
اس سے پہلے کہ وہ فراہم کرے۔

120
01:25:07,083 --> 01:25:08,383
وہ ذمہ داری لے گا۔

121
01:25:12,375 --> 01:25:13,625
اس کے پاس ایک منصوبہ ہے۔

122
01:25:56,167 --> 01:25:59,377
میں آپ کو اس کا فون نمبر دے سکتا ہوں۔

123
01:25:59,458 --> 01:26:01,078
نہیں، نہیں، اسے بھول جاؤ۔

124
01:26:13,208 --> 01:26:15,078
بیانکا، اسے میرے ٹیب پر رکھو۔

125
01:26:15,167 --> 01:26:16,957
-اوہ، شکریہ۔
-ہاں

126
01:28:08,250 --> 01:28:09,750
دانیال جلدی آؤ۔

127
01:28:29,000 --> 01:28:30,670
-کیا ہو رہا ہے؟
-مجھے نہیں معلوم۔

128
01:28:39,917 --> 01:28:41,997
ہمیں باہر نکلنا ہے۔
اس سے پہلے کہ کوئی نوٹس لے۔

129
01:30:44,208 --> 01:30:45,458
یہ کیا بکواس ہے؟

130
01:30:45,542 --> 01:30:48,382
یہ بکواس ہے۔
آپ اسے آن لائن حاصل کر سکتے ہیں۔

131
01:30:51,500 --> 01:30:52,790
کیا وہ مجھ سے مذاق کر رہا ہے؟

132
01:31:05,250 --> 01:31:06,540
میرے پاس ہے

133
01:31:07,292 --> 01:31:09,462
ٹھیک ہے، ہم جا رہے ہیں۔
پیکنگ شروع کریں۔

134
01:31:10,500 --> 01:31:11,500
چلو۔

135
01:31:16,250 --> 01:31:18,380
ال ال پرواز کے لیے ٹکٹ
رات 11 بجے

136
01:31:20,833 --> 01:31:21,833
پکڑو۔

137
01:31:22,500 --> 01:31:23,790
اس کے ٹکٹ کا کیا ہوگا؟

138
01:32:29,917 --> 01:32:31,167
گڈ لک۔

139
01:32:33,250 --> 01:32:35,380
آپ اپنی قبریں خود کھود سکتے ہیں۔

140
01:32:45,458 --> 01:32:46,748
ہماری پیروی نہ کریں۔

141
01:32:47,375 --> 01:32:48,455
انہیں جانے دو۔

142
01:36:45,250 --> 01:36:47,420
کیتھلین، آؤ ہیلو کہو
میرے دوست کو